Est-il possible de nager
-surtout en eaux troubles-sans se mouiller?
La réponse à cette question pseudo-métaphysique, pour le moins saugrenue, pourrait bien se trouver dans le polar que nous propose Carlos Salem.
"Nager sans se mouiller" a été élu meilleur roman policier publié en langue espagnole en 2009.
Et c'est mérité.
Bien écrit, original, plein de fantaisie, ce roman nous plonge dans un univers insolite et nous fait cotoyer des personnages extravagants.
Un savoureux petit OVNI.
Quel est le personnage principal ?
Juanito Sanchez, la quarantaine, cadre supérieur dans une multinationale pharmaceutique.
Un homme apparemment ordinaire qui emmène ses deux enfants en vacances.
Juste au moment de partir, il reçoit un ordre de mission.
Pas question de discuter.
Il a toujours obéi. Sans état-d'âme.
Car Juanito, vous vous en doutez, mène une double vie.
Il est N°3 dans la hierarchie d'une organisation secrète.
C'est un "spécialiste de la mort"(page 42).
"Suis-je un monstre ou juste un homme normal qui fait un métier différent ?" se demande-t-il. (page 65)
Où cette mission va-t-elle le conduire ?
Au bord de la mer, dans le Sud de l'Espagne, dans un camping.
O-K !
Plus précisément? Dans... un camp de ... Naturistes.
Qui sera l'objet du contrat ?
Il ne le sait jamais d'avance, et toutes les supputations sont permises.
Les surprises s'accumulent à son arrivée dans ce pseudo paradis pour nudistes.
Qui rencontre-t-il ?
Des femmes.
Belles. Nues surtout.
Au caractère bien trempé, au tempérament de feu serait plus exact.
Chaudes comme la braise. Normal.C'est l'été.
Une surprise de taille:
**Leticia, son Ex-femme, avec son nouveau compagnon,
Gaspard Beltran. "Un juge sans peur et sans reproche".(page 53).
** Sofia, aux Nénés siliconés.
Guère sympathique: "hostile et dangereuse".(page 64).
Iceberg à l'extérieur. Brûlante à l'intérieur.
** Yolanda: jeune et jolie animatrice, habillée, elle, c'est obligatoire pour le personnel.
Qui pourrait résister à ce "quelque chose entre Klimt et Modigliani: aérienne et charnelle, douce et flamboyante" ?(p.90) ;
portrait complété par "une touche de sensualité à la Gauguin, quelque chose de l'éternité de Boticelli"...(p.91).
Pas Juan évidemment !
Des Hommes.
** D'abord Tony. Son ami d'enfance, avec qui il a partagé des rêves de pirates et d'aventures, devenu borgne et boiteux.
La vie les a séparés.
** Camilleri: un écrivain-philosophe, poète à ses heures.
Juanito le choisit comme confident.
Père de substition ?
** Arregui: Commissaire. Un type peu banal, bien sûr.
Pornographe obsessionnel,(page 188), amateur de sexe-shop.
** Le N° 13: une brute, un sadique.
"Souriant comme une hyène devant une charogne fraîche"...(p.119) .
Que vient-il faire là ?
Qui Juan doit-il exécuter, ou, le doute soudain l'assaille,
qui va le zigouiller, lui?
Le danger est partout.
Cela tombe mal, car il a décidé de changer.
Il ne veut plus continuer, il veut aimer, et vivre. Ou l'inverse.
Se pose la sempiternelle question: qui suis-je ? (P.223)
Pour savoir s'il a de l'avenir, il plonge dans son passé.
Il rêve. Il cauchemarde. Il cogite.
Et se rappelle les leçons de son Mentor, le Vieux N°3, aujourd'hui disparu, qui lui répétait souvent:
"Toi, ton problème, c'est que tu veux nager sans te mouiller". (p.29)
La règle de base du métier de tueur selon N°3 :
"En premier tu dois utiliser ta tête, après tes mains,
et quand plus rien ne marche, tu te sers de tes C...: il n'y a pas d'autre solution ".
Ce Kit de survie
lui permettra-il de se sortir vivant de ce piège naturiste ? (p.215)
On dévore les pages dare-dare pour connaître la réponse.
Et on n'est pas déçu.
Merci Monsieur Salem!
*****
Sans le message coup-de-coeur de Sire Cédric (que vous pouvez retrouver pages 72 et 73 de ce blog...), sur sa page FB, je serais peut-être passée à côté de Carlos Salem et de ce polar réjouissant.
Cela aurait été bien dommage!
*******
"Nager sans se mouiller".
Chez BABEL NOIR.
N° 48.
Commentaires
1. fleurdemot le 15-03-2013 à 20:45:22 (site)
Bonsoir oh en première com oh pas facile,rire alors nager sans se mouiller je dirais il faut le faire mais je pense qu'à lire ce que ce roman nous prépare il arrivera à pas se mouiller mais nagera t il?rire,un bon weekend à toi seringa,bizzzz.
2. christineb le 15-03-2013 à 21:52:10 (site)
Chaud, chaud, le polar, pour ce mois de mars glacial! Bon week-end.
3. la petite fee de coeur... tendresse le 16-03-2013 à 08:56:57 (site)
jne pense pas nager et ne pas etre mouillé rireeeeeeeeeee bon week end pour toi serette du cœur avec des tas de bisouxxx de nous
tu aimes le naturiste dis moi sourire
4. 472481 le 16-03-2013 à 10:56:38 (site)
Bonjour Seringa,
chaud bouillant se polar qui ma mit l'eau à la bouche, de la à nager sans se mouiller je vois pas comment il pourrais faire mais j'ai bien envie de le savoir donc quand chez moi tout sera redevenue calme je vais aller m'acheter se livre et le prendrais avec moi pour les vacances de Pâques que j'espère pouvoir m'octroyer si tout vas bien je part sur Nîmes début Avril.
Je te souhaite un doux et agréable weekend.
Gros bisous douceur Nanou
5. la petite fee de coeur... tendresse le 16-03-2013 à 11:00:17 (site)
ton billet me trotte dans la tète et cesse de me honter l cervo sourire se baigner sans se mouiller nagerait il dans un grand sac alors .... une combinaison spéciale sérieux j y réfléchis depuis se matin rire bisouxxx
6. lafianceedusoleil le 16-03-2013 à 15:31:27 (site)
bonjour ma douce Seringa,
nager sans se mouiller, je pense que c'est possible !
Très bon week-end ma jolie. Aujourd'hui, je suis très en retard et il faut que je sorte.
Je t'embrasse très fort.
Cricri
7. Palette le 16-03-2013 à 21:59:23 (site)
Coucou Seringa,
Nager sans se mouiller, rien de plus simple, il suffit de mettre une combinaison de plongée
A part ça, je suis tout comme toi : Contente, romantique mais pas trop agile pour les mêmes raisons...
Gros bisous
Jaqueline
8. la petite fee de coeur... tendresse le 17-03-2013 à 09:17:46 (site)
jmedisais comment prendre le terme sans se mouiller parles tu vraiment de se mouiller dans l eau ou bien du terme sans se mouiller pour dire ne pas prendre de riske ou de responsabilité j avoue ke ton billet me harcèle et comme je suis une grande curieuse te voisje me prends le chou avec mon ispice de piot cervo sourire bon dimanche ma serrette ke j adore et bibi de moi
9. miou14 le 17-03-2013 à 09:59:26 (site)
Bonjour Seringa, j'aime ta façon de présenter tes lectures, moi qui n'aime pas les polars tu me donnes envie de le lire ....
D'ailleurs le temps est un temps propice à la lecture ici aprés un soleil matinal qui avait donné de l'espoir voici de gros nuages noirs.
Bon dimanche à toi je t'embrasse
10. wolfe le 17-03-2013 à 12:20:24 (site)
Bonjour
Je passe en ce dimanche pour te souhaiter une bonne journée.
Ce bouquin a l'air d'être pas mal!
Bisous
11. christineb le 17-03-2013 à 21:45:55 (site)
Oui Jean-Paul Kauffmann est bien l'ancien otage, il y a déjà une trentaine d'années, je crois. Pour ce qui est de se mouiller nous sommes gâtés! Ce serait même: comment marcher sans se mouiller... Bonne semaine.
12. lafianceedusoleil le 17-03-2013 à 22:24:02 (site)
bonsoir ma douce Seringa,
j'espère que le week-end s'est bien déroulé. Il n'a pas fait chaud aujourd'hui.
La journée s'est vite écoulée, nous étions à un anniversaire chez des amis, c'était hyper sympa.
Je te souhaite une bonne semaine.
Je t'embrasse très fort.
Cricri
13. wolfe le 18-03-2013 à 11:35:04 (site)
Bonjour comment tu vas?
Ici il fait un beau soleil mais un peu frisquet! Vivement la chaleur!
Bisous
14. 472481 le 18-03-2013 à 11:43:43 (site)
Bonjour la miss,
c'est entre deux gros nuages bien gris que je viens te souhaiter une agréable semaine.
Je repart demain chez maman pour plusieurs jours.
Gros bisous tendresse Nanou
15. FleurdeMot le 18-03-2013 à 14:59:16
ptit passage d'apm seringa,il y a un livre choisi à la médiathèque je pense bien mais impossible de m'y mettre,ça me dis sans me dire,bizard,je t'embrasse bon apm;
16. harfang le 18-03-2013 à 15:44:25 (site)
ça a l'air rigolo comme polar... je note le titre. En plus j'aime bien cette collection.
En ce moment j'ai repris ma lecture épisodique des Confessions de JJ Rousseau. Je dis épisodique car je le lis en intermittence avec d'autres livres. C'est très amusant aussi, je ne m'en souvenais plus l'ayant lu à l'école...
Alors bon we ?
ici la gripette a franchi la porte, mais j'y ai échappé pour l'instant. OUF !
Trop d'alcool dans le sang sans doute !!! mdr !
Aller ma belle, plein de bises giboulesques
17. wolfe le 18-03-2013 à 17:06:30 (site)
Re bonjour Seringa
Pour répondre à ta question, le drama n'a été diffusé que dans son pays d'origine la Corée du Sud et donc elle est en version sous titrée sur certains sites comme le site drama passion qui possède des droits pour certains dramas coréens.
Je poste le premier épisode demain.
Ce drama est sorti en DVD mais la encore qu'en version originale avec sous titre (anglais, coréen, chinois)
Bisous
18. lafianceedusoleil le 19-03-2013 à 08:11:55 (site)
bonjour ma belle Seringa,
une visite matinale pour te souhaiter une heureuse journée.
Ici, toujours un temps instable. L'espoir est là, le printemps est à deux pas.
J'espère que tu as bien débuté la semaine comme moi. Hier, j'ai eu deux coups de chance.
Grosse bise affectueuse.
Cricri
19. la piote morte de l au dela le 19-03-2013 à 17:14:05 (site)
de ma tombe je viens te dire ke non sœur seringa jn ai point reçu les sacrements je comptais sur toi ma sœur
j n ai pas entendu le dring de ton euro n en plus dans mon piot cochon de tirelire tu as surement oublié ma sœur sourire que dieu te protège amen plieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
20. FleurdeMot le 19-03-2013 à 17:20:42 (site)
Bonjour seringa,vrai que les mauvaises conextions ou panne edf usent,ils disent rester Zen,rire,benh pour tenir oh!oui faut de la zénitude,bizz bon apm.
21. laurencehugo le 19-03-2013 à 17:59:31 (site)
Bonne fin de journée Seringua.
Un polar.!. un camp de nudistes.. un agent secret, quelle imagination chez cet auteur que je découvre...
En principe, les polars je ne les aime guère, mais il faut reconnaitre que ta fiche nous indique pas mal de dérivés, donc, éventuellement il devrait me convenir, et certainement me tenir en haleine, c'est ce que je reprôche à certains livres aujourd'hui, on a tendance à "s'endormir", c'est du blabla... sans arrêt, avec aucune action.
Mais ce n'est que mon humble avis...
Merci pour ce partage. Superbe tes fiches lectures...
BRAVO...
Grosses bises amicales.
22. harfang le 19-03-2013 à 19:28:53 (site)
Une envie soudaine de te faire le bisou du soir
Le grand nettoyage à commencé au boulot, je n'ai plus une minute...
J'elague toute la journée les vieux dossiers. 2007, 2008, et déjà presque fini 2009. Deux jours que je suis sur cette fichue année !
Bonne soirée douce Seringa
Bises
23. wolfe le 19-03-2013 à 20:48:56 (site)
Bonsoir
Je viens de poster le premier épisode de City Hunter si ça te dis.
Bisous
24. miou14 le 19-03-2013 à 20:54:07 (site)
Bonsoir Seringa, toujours plongée dans ta lecture, que vas tu nous proposer aprés ce polar au théme assez troublant. Il est vrai que nager en eaux troubles sans se mouiller il faut être assez opportuniste, car dans des situations comme celles ci c'est rare que l'on en sorte indemne.
Bonne soirée, bonne lecture, bisous
25. pouty88 le 20-03-2013 à 05:52:34 (site)
bonjour
connaissais pas ce livre!
il a l'air intéressant.
bonne journee
pouty
26. lafianceedusoleil le 20-03-2013 à 08:37:26 (site)
hello miss Seringa,
oui, c'est très surprenant pour la River Chicago, c'est la première chose que j'aie appris lors de mon premier voyage à Chicago.. On a l'impression qu'elle se jette dans le Michigan, mais non. Elle fait 250 km de long.
Je te souhaite une belle journée de printemps.
Je t'embrasse
Cricri
27. la petite fee de coeur... tendresse le 20-03-2013 à 13:25:23 (site)
bonjour ma seringa du cœur je pense ke tu as surement du bo temps par chez toi en ce jour ji rire ici pas bien chaud et ciel gris ben j attends le printemps il finira bien par venir pas vrais gros bisouxxx ma chérie
28. miou14 le 20-03-2013 à 18:53:20 (site)
Bonsoir Seringa, tu lis la nuit, mais tu dors quand !!!! Je me doute que ces comptes rendus si intéressants que tu nous fais de tes lectures te demandent beaucoup de temps.
En ce qui me concerne je suis matinale, l'été je me lève pour aller au jardin, mais en cette saison je lis dans mon lit.
Bonne soirée à toi, je t'embrasse