temps retrouvé

partager:lectures,écriture ,randonnées, voyages...

posté le 15-10-2014 à 18:08:01

Burano(2):l'île aux dentellières.

Petit retour à Burano.
 

 (photo Internet).
 
"Les mains d'une femme adroite renferment dix fées logées sous dix feuilles de rose".
 
 Noémie Dondel du Faouëdic 
cite ce délicat proverbe arabe dans ses souvenirs, en 1875, après avoir vu les dentellières de Burano au travail.
 
C'est vers le milieu du XVI° siècle que naît la dentelle à l'aiguille, 
(et non pas au fuseau), qui va apporter la prospérité à l'île.
 
"La punta in aria", le point en l'air,
permet la réalisation d'ouvrages très raffinés qui séduiront les riches bourgeois,
les nobles et les princes de toute l'Europe.
Louis XIV lui-même faisait venir ses manchettes et ses cols de cette île.
 
(Il en interdira plus tard l'importation pour favoriser le développement de la dentelle française !).
***
Le travail s'effectue sur un coussinet cylindrique sur lequel le dessin prend appui.
 

 

 

 

 

Photos Internet.

  ***

En 1872, une comtesse, A. Marcello, fonde une école pour enseigner et conserver la tradition de la dentelle de Burano.

Ce savoir-faire devient célèbre dans le monde entier.

***

Dans les années trente, la mode de la dentelle décline.

 Le coût trop lourd de la main d'oeuvre, dû à la minutie -donc à la lenteur- du travail,

  met l'activité en péril et conduit à la fermeture de l'école en 1972.

Elle sera rouverte ponctuellement et abrite actuellement le Musée de la Dentelle.

 

La Maestra Emma Vidal a enseigné son art afin que celui-ci perdure.

(Sans lunettes malgré son âge avancé).

photo Internet. 

Mais ce travail exigeant n'attire pas les foules.

La relève n'est pas assurée.


Nous avons pu visiter un magasin où une dentellière présentait ses créations.

 

 ***

Un autre genre de réalisation.

***

De nombreux écrivains ont parlé de ces femmes qui perdaient la vue à force de travail d'aiguille.

Ernest Hemingway  a écrit:

"Burano est une petite île surpeuplée où les femmes font de la dentelle merveilleuse et les hommes ...  des bambini" !

 
Une nappe nécessite des centaines d'heures de travail.
Un drap, des mois voire une ou plusieurs années.

 Face au coût prohibitif de ces articles, la Chine s'est largement imposée et propose des pièces à prix abordables.

 

Aperçu de ce qui peut être proposé aux touristes.

 ***

Il y a quelques années, j'ai quand même craqué pour une de ces charmantes ombrelles.

 

***

Le personnage de la dentellière a été une source d'inspiration.

On peut admirer celle du peintre Johannes Vermeer.( 1632/1675),      

 au Louvre.

(peinte en 1669).

De dimensions réduites, ( c'est le plus petit tableau de Vermeer: 24,5 Cm sur21),

elle attire des cohortes de visiteurs.

***

Une autre dentellière, de Caspar Netscher.(datant de 1662).

 

(Photo prise sur Internet).

***

"La Dentellière", roman de Pascal Lainé, publié en 1974,

obtient le Prix Goncourt.

 

 

 

 

"La Dentellière m'a dévoré" écrit-il dans une passionnante interview donnée à J. Garcin en 2007.

 

*** 

Le sujet mélodramatique de ce roman sera adapté au cinéma par

Claude Goretta , en 1976/77, qui en a donné le rôle principal à

Isabelle Huppert

 

***
***
Avant de quitter Burano, voici une maison extraordinaire,
par ses motifs géométriques et ses couleurs "psychédéliques",
située 339 Via al Gottolo.
A vécu ici, de 1920 à 2002, le peintre Bepi suà, ou encore Bepi des Bonbons.
(de son vrai nom  Giuseppe Toselli).
 
Il changeait les couleurs et les motifs  de la façade régulièrement.

 
J'ai eu l'occasion de rencontrer cet homme, figure originale de l'île, de papoter avec lui,
de le photographier en ... 1996.
C'était hier ! ...
(Mais je n'avais pas encore d'appareil photos numérique !).
 

(photo Internet).
***
Voilà, je vous souhaite une bonne semaine.
Au Revoir.
A bientôt ! 
 
 
 

 

 
 


Commentaires

 

1. misscalimero  le 15-10-2014 à 16:47:29

coucou!
je crois qu'on peut vraiment parler de doigts de fées quand on regarde cette finesse, ce travail...J'admire vraiment!!
j'aime beaucoup le tableau de Vermeer mais je ne connaissais pas l'autre denteliere (je ne connais même pas ce peintre...oops)
ah bah voilà une maison qui m'aurai plus! changer de couleur quand on veut! cool! t'as juste l'impression de changer de maison, un ptit déménagement! lol moi j'aime bien faire ça chez moi, bouger les meubles, changer de places...mais à un moment t'as vite fait le tour...à moins de vivre dans un chateau peut etre LOL
Allez, je file!
bonne soirée
bisooous

2. Fleurdemot  le 15-10-2014 à 17:20:20  (site)

Bonsoir seringa je les admire,je ne suis pas manuelle du tout,couture crochet tricotage canevas ect ect,bof bof bon on fait avec ,rire,leur travail est magnifique,quelle patience et minutie,bizzz bonne soirée.

3. le-royaume-de-marquise  le 15-10-2014 à 20:18:27  (site)

Bonsoir ma chère Seringa,

Encore un article intéressant et bien expliqué sur Burano et ses dentelles, belles photos.Les ombrelles sont superbes, je comprend que tu ais craqué pour une.Le jour de mon mariage il y a trois ans je portais une ombrelle en dentelle blanche mais elle était moins belle que ces ombrelles-là, elle a quand même fait sensation (pas autant que ma robe longue bordeaux et blanche).
Je n'ai pas lu le roman "La dentellière" mais j'ai vu le film avec Isabelle Huppert, bien reconstitué je trouve et l'actrice incarne bien son personnage.
Le métier de dentellière est rigoureux et chaque ouvrage est long à réaliser mais quand on voit les résultats c'est magnifique ! Merci pour ce partage chère amie.
J'adore tes articles, ils sont tous biens.

J'espère que tu vas bien ? Fernand et moi ça va malgré nos douleurs "habituelles" au dos, l'humidité n'aide pas.
Quand je chante j'oublie les douleurs.En ce moment je travaille le nouveau morceau demandé par ma professeur, "Chanson" de Heinrich Panovka, ce sont des vocalises faciles à mémoriser.J'aime aussi chanter d'autres morceaux classiques et d'opéra + des chansons de Tarja Turunen ma chanteuse préférée.

Je te souhaite de passer une agréable soirée et une douce nuit ma petite Seringa.Gros bisous de nous deux smiley_id239877Nine

Florence

4. anima  le 16-10-2014 à 08:38:25  (site)

Coucou,
Merci pour ce beau billet, c'est de l'oeuvre d'art ce que font ces damesSourire j'imagine, leurs mains, les yeux et le dos enfin de journée, elles sont méritantes.
Beau jeudi.
Bisous

5. anima  le 17-10-2014 à 05:05:39  (site)

Coucou Séringa,
Je t'offre donc une tasse de thé virtuel Clin doeil , pour moi plutôt café , et de réels voeux pour une magnifique journée.
Merci à toi pour ton passage.
Gros bisous smiley_id118675smiley_id118881

6. anaflore  le 17-10-2014 à 06:40:40  (site)

burano un vieux souvenir de belles dentelles mais certaines spéciales touristes merci du partage bon vendredi

7. Fleurdemot  le 17-10-2014 à 19:44:31  (site)

Bonsoir seringa pour le prix de ces merveilles je comprends avant mon mari était rempailleur,et pour rempailler c'était du boulot et tant de chaises pas cher memé si méme si,bon maintenant avec son dos il ne peut plus,bon weekend à toi,bisouxxx.

8. pouty88  le 18-10-2014 à 05:15:54  (site)

bonjour
ah la dentelle ...
tu sais a Mirecourt la ville du violon ,ben ça deuxieme spécialité de cette ville c'est la dentelle ,elle avait bonne réputation tout était fait a la main ,bon ça n'existe plus !
ma grand mère y passait ces vacances a mirecourt pour aller broder la dentelle j'ai encore ces napperons.
bonne journée
pouty

9. titeflamme  le 18-10-2014 à 07:45:20  (site)

bonjour,
quelle merveille la dentelle!
C'est de l'art!
Malheureusement la pratique se perd peu à peu, c'est dommage, car rien ne peut remplacer de bel ouvrage fait main et sûrement pas la dentelle made in China...
Belle journée à toi
co

10. shantala  le 18-10-2014 à 08:18:54  (site)

Coucou
merci pour cette publication sur la dentelle, c'est très interressant. On peut aussi faire de la dentelle au crochet, j'en fais mais c'est beaucoup moins joli que la dentelle à l'aiguille qui est très longue et fatigue les yeux. J'avoue que ces femmes ont beaucoup de courage pour y passer plusieurs heures.
Bonne journée

11. Old Nut  le 18-10-2014 à 21:10:37  (site)

Merci pour ce beau reportage très documenté sur une île que j'ai visité trop rapidement il y a quelques années. La phrase d'hemingway m'a fait sourire !

12. miou14  le 19-10-2014 à 08:29:52  (site)

Bonjour Seringa, mon précédent message vient de s'envoler, je reprends mon bavardage .... et ma visite en ta compagnie, de magnifiques dentelles et des explications fort intéressante, merci à toi pour ce partage. La Normandie aussi a eu à une époque des dentellières, à Alençon dans l'Orne, cela débute au 15 ème siécle pour disparaitre au 20 éme. J'ai visité il y a quelques années le Musée qui lui est réservé et j'ai bien envie d'y retourner .... peut être un billet dans quelques semaines ...
Bon dimanche au soleil, à bientôt bisous

13. miou14  le 19-10-2014 à 08:31:03  (site)

Image and video hosting by TinyPic
Une petite promenade dans ce joli parc prés de chez moi .... un site touristique cher à mon coeur ....

14. le-royaume-de-marquise  le 19-10-2014 à 09:16:51  (site)

Révérence ma chère Seringa,

C'est avec le soleil et la douceur que je viens te rendre visite et te souhaiter un bon dimanche et d'avance une agréable semaine.
J'espère que tu vas bien ? Fernand et moi ça va.
Au plaisir de te lire chère amie.
Gros bisous de nous deux.

Florence

15. titeflamme  le 20-10-2014 à 07:53:37  (site)

Bonjour!!!
Je viens te souhaiter un excellent début de semaine !!!
Au fait, ici en Belgique , la dentelle de Bruges est réputée, je m'en suis offert, un mouchoir superbe et...cher, mais cela vaut ce prix là quand on voit le temps passé dessus.
bises
co

 
 
 
 

Ajouter un commentaire

Pseudo : Réserve ton pseudo ici
Email :
Site :
Commentaire :

Smileys

 
 
 
Rappel article
 
 
Merci pour votre visite.