VEF Blog

Titre du blog : temps retrouvé
Auteur : seringa
Date de création : 28-11-2011
 
posté le 13-08-2014 à 18:54:56

La naissance d'un violon à Mirecourt.(88).

 

" Mirecourt, (dans les Vosges), capitale de la lutherie ".

Depuis le temps que le panneau au bord de l'autoroute nous fait signe,

c'est décidé, c'est pour aujourd'hui ! 

Dès le XVI° siècle, les Ducs de Lorraine ont introduit à Mirecourt le savoir-faire des maîtres italiens dans la fabrication des violons .

Nous avons envie d'en savoir un peu plus.

On se gare facilement en ville. Une personne dynamique, souriante, adorable nous reçoit à l'Office du Tourisme.

***

(clic gauche sur photos pour plein écran).

 Devant le Musée de la lutherie.

 La Musique est dans la rue.

  ***

Juste en face de l'O.T, une vitrine attire le regard.

Nous poussons la porte timidement, craignant de déranger.

 

Un monsieur à la moustache vénérable est installé derrière son établi. 

Nous entrons.

 Monsieur Jean-Pierre Voinson, luthier, nous accueille avec gentillesse.

La conversation s'engage.

Sans ménager son temps, Mr Voinson répond à toutes nos questions,

nous explique ce qu'il est en train de faire.

  Très disponible, il nous guide dans son atelier, nous présentant les différentes phases de la création d'un violon, d'un alto, ou d'un violoncelle.

 

Schéma d'un violon.(Internet).

 

 

 

 

 
Les bois utilisés sont l'épicéa, apprécié pour sa capacité de résonnance,
il nécessite 10 ans de séchage ! 
et l'érable sycomore.

***

Panneau devant l'entrée du musée de Mirecourt.

Gouges, rabots, varlopes, scies, limes, ratissoirs, racloirs ...

 

Dans l'atelier de Mr Voinson.


 

Cette longue mèche de crin de cheval servira dans la composition de l'archet.

(qui est réalisé par un autre artisan: un(e) archetier(e)).

Mr Voinson nous explique les spécificités de cette pièce déterminante.

En bois du Brésil, (le meilleur marché), en pernambouc ou en carbone, qui procurent des sons différents, c'est l'équilibre entre la longueur et le poids de l'archet,

ainsi que sa flexibilité, qui sont décisifs. 

 

 Le frottement des crins de l'archet sur les 4 cordes tendues du violon provoquent les vibrations donnant naissance au son.

 

 

Chaque musicien le choisit selon ses propres besoins et ses goûts personnels.
Le prix peut atteindre plusieurs milliers d'Euros, car il peut contenir de l'or ou de l'argent.
Il recèle de l'ébène, de l'écaille, éventuellement de l'ivoire, et un bouton de nacre.

 

(Provenance Internet, clic pour agrandir).

 

  (Internet).
  ***
Nous nous trouvons dans la salle d'exposition, pour moi véritable sanctuaire.
 
70 pièces composent un alto.

 

 Tous ces instruments attendent leur futur propriétaire.
Espèrons que ce ne seront pas des "racleurs de violon",
c'est-à-dire de très mauvais interprètes.

 

Le point final à la fabrication de l'instrument est le vernissage.

Une vingtaine de couches de vernis sont déposées: le vernis incolore alterne avec le vernis coloré.

 

Environ 180 heures de travail ont été accumulées pour mettre au monde

ce "petit" bijou .

  ***
 La signature de Mr Voinson.

 
***
Un violoncelle en devenir.(pour junior).

  ***
 Le voici terminé.

Pour en arriver là, tout comme pour le violon, il aura fallu scier, couper, ratisser, raboter, limer, coller, en déployant des trésors de patience, de précision.

Le luthier façonne toutes ses pièces au Millimètre près.

Un véritable travail d'orfèvre qui nécessite à la fois force et légèreté,

et minutie la plus délicate.

Ou l'art de l'équilibre.

 

Dans ce domaine, les concepts d'artiste et d'artisan, intimement mêlés,

prennent tout leur sens.

On ne peut que béer d'admiration devant l'instrument fini.

 

Suite pour violoncelle N°1 de J.S Bach.

 

 

En terminant la visite, Mr Voinson nous présente un étui de violoncelle ... rustique.   

Une superbe pièce.

(Il fallait du muscle pour le transporter !)

 ***

Il est temps de remercier Mr Jean-Pierre Voinson pour la faveur qu'il nous a accordée et pour le plaisir ressenti dans cette atmosphère privilégiée.

***

Un extrait du "Concerto pour Violon de Beethoven",

avec Mlle Anne-Sophie Mutter.

 

(Si vous êtes pressé, allez directement à 3.30 Mn.)
La fin du morceau est un peu abrupte ...C'est difficile de le couper en route...).
***
L'atelier de Mr J.P Voinson se trouve 13 rue Chanzy
88500 Mirecourt.
***
Petits compléments.
Un peu de fantaisie autour de certaines expressions imagées contenant le mot "violon".
 
1- Pour jouer de façon harmonieuse, il faut bien sûr accorder ses violons.
Le sens figuré a son origine dans le domaine juridique.
Jusqu'au 19° siècle, en argot, on appelait le juge de paix, qui tentait de mettre les parties plaignantes d'accord lors d'un litige, l'accordeur de violons.
 
2- Mettre un individu au violon: le mettre en prison.
* Dès le 13°siècle, sous Louis XI, une prison est un lieu garni de grilles, semblables aux cordes d'un violon.
Le violon est une prison temporaire annexée à chaque corps de garde de la ville.
* Autre explication possible: les luthiers de la capitale fournissaient un violon  destiné aux loisirs des prisonniers.
Plutôt sympa comme initiative !
 
3-  Un violon d'Ingres désigne un loisir, un passe-temps favori.
Cela vient du nom du peintre Ingres, (1780/1867), qui pratiquait cet instrument pour son plaisir.
Man Ray, (1890/1976), peintre et photographe,
fait poser Kiki de Montparnasse, sa muse et compagne, aves les ouïes d'un violon
en bas du dos, en hommage au "Bain Turc", (de 1862), d' Ingres.
 

  (1924/ Exposé à Beauboug).
Le rapprochement du corps de la femme et d'un instrument de musique est
un thème cher aux surréalistes.
 ***
4- Expression un petit peu plus triviale: pisser dans un violon !
Cela signifie ne servir à rien, être complètement inutile, inefficace.
(Autrefois, le verbe pisser n'était pas vulgaire).
Au départ, pour exprimer la même idée, on disait "siffler" ou "souffler" dans un violon, ce qui révèle tout autant l'inanité de l'entreprise ...
 ***
Une petite note de poésie pour contrebalancer la métaphore précédente.

C'est "Harmonie du soir" de Baudelaire qui met le point d'orgue à cet article.
 
"Chaque fleur s'évapore ainsi qu'un encensoir,
Le violon frémit comme un coeur qu'on afflige,
Valse mélancolique et langoureux vertige,
Le ciel est triste et beau comme un grand reposoir".
***
Canon et Gigue pour trois violons de J. Pachelbel.
 (1653/1706).
 
Herbert von Karajan au pupitre.
***
A SUIVRE ...
***
Au-revoir.
A bientôt !

 

 

 

Commentaires

pouty88 le 25-08-2014 à 06:12:54
bonjour

ah oui effectivement superbe article sur les violons !

c'est bien il a bien voulu ce faire prendre en photo le Mr ...

a Mirecourt y a aussi la dentelle ,j'en ai dans le grenier de ma gd mère ,elle y passait des heures a faire la dentelle .

y a bcp a voir sur Mirecourt .

bonne journee

pouty
lafianceedusoleil le 19-08-2014 à 22:16:10
bonsoir ma douce Seringa,

nous arrivons à la moitié de la semaine.

Comme ça passe. Dans 10 jours, je pars à Kos. J'ai hâte. Au moins là-bas, j'aurai le soleil et la chaleur.

Je souhaite que la journée fut bonne. Je pense qu'il fait beau dans ta région.

je te souhaite une belle fin de journée et un merveilleux mercredi.

je t'embrasse très fort.

Cricri


Hebergeur d'image
miou14 le 18-08-2014 à 20:03:22
Bonsoir Seringa, petit coucou du soir pour écouter à nouveau un morceau de violon et Monsieur Voinson, artisan talentueux et passionné que tu nous as fait connaitre.

Pour ce qui es de la chasse je te comprends parfaitement, je te réponds d'autre part pour t'expliquer.

Bonne soirée à toi, à bien tôt je t'embrasse
wolfe le 18-08-2014 à 17:05:51
Bonjour

Merci de ton passage.

Je me tape un mal de tête depuis ce matin!!

Belle soirée
Stéphane Equilibrium le 17-08-2014 à 20:11:39
Bonsoir Seringa !

Je crois savoir que le métier de luthier est de moins en moins courant !

Bonne soirée ★

Bises ★

Stéphane ☆
lectrice44 le 17-08-2014 à 13:10:46
Désolée ma chère Seringa mais à part lire, attentivement, ton article et regarder les photos, je ne peux guère faire plus, cause bobo au dos, donc, il faudra que je repasse pour commenter ce reportage, ma foi, fort, intéressant. Je t'embrasse et je te souhaite un bon dimanche.
le-royaume-de-marquise le 17-08-2014 à 12:49:47
Révérence ma petite Seringa,


Je passe volontiers te faire un coucou amical et te souhaiter un agréable dimanche.

Gros bisous de mon mari et moi.


Florence
lafianceedusoleil le 17-08-2014 à 09:18:58
bonjour ma petite Seringa,

je souhaite que le week-end se passe bien.

Ici, la météo n'est pas extra.

Bonne journée ma jolie.

Je t'embrasse très fort.

Cricri


hebergeur d'image
fanfan76 le 16-08-2014 à 23:16:00
Image and video hosting by TinyPic

Bonsoir Seringa, je passe te souhaiter un bon dimanche que je te souhaite ensoleillé, je t'embrasse, fanfan
wolfe le 15-08-2014 à 13:54:44
Bonjour

Ah avec toi on peut voir comment sont fabriquer ces merveilleux instruments!

Le week end commence mal, pluie torrentielle!

Belle journée

Bisous
banga le 15-08-2014 à 12:44:50
Bonjour Seringa quel bel article que tu as fait là sur la fabrication d'un violon pas ce luthier vraiment un artiste à lui tout seul il faut être très adroit des mains et avoir de l'imagination pour la touche finale , moi perso j'aime bien écouter de temps en temps de al musique au violon et notamment dans le jazz rock ( JL ponty ) un maitre dans la matière et aussi Stéphane Grappelli bien sur , heureusement que l'on à en France encore des artisans comme ça pour perpétuer la tradition du savoir bien faire .

Ici on à toujours un temps exécrable enfin il faut faire avec allez Seringa passe un très bon 15 aout et une bonne fin de semaine bises.
472481 le 15-08-2014 à 12:10:53
Bonjour Seringa,


un bien bel article il va falloir que je prenne une demie journée pour rattraper mon retard car j'aime beaucoup te lire j'apprend plein de choses intéressante .

aujourd'hui le est entre nuages et soleil avec un peu de vent où est l'été !.

Je te souhaite un doux et agréable weekend du 15 Août.

Gros bisous tendresse

Nanou


Hebergeur d'image
miou14 le 15-08-2014 à 10:50:33
Bonjour Seringa, quel plaisir de te lire et de découvrir grace à toi la fabrication de cet instrument de musique magique. Une visite riche en découvertes que tu nous fais partager, un métier que l'on connait peu et un monsieur charmant qui aime ce qu'il fait, un artiste.

Bonne suite de vacances, fais nous rêver, je t'embrasse
titeflamme le 15-08-2014 à 10:40:21
Bonjour !!!

Bon week end du 15 aout, avec peut être le soleil.....

Bises

Co
le-royaume-de-marquise le 14-08-2014 à 22:22:14
Bonsoir ma petite Seringa,


Merci pour ton commentaire.A mon tour de te souhaiter un agréable week-end du 15 août.

Gros bisous de Fernand et moi.


Florence
mamiefaire le 14-08-2014 à 20:34:02
Bonsoir Seringa,

Voila un article bien documenté et bien illustré musicalement (c'est bien de pouvoir mettre du son dans un billet) . J'admire ta patience pour composer des articles aussi complets. Bonne fin de semaine. Bisou.
fanfan76 le 14-08-2014 à 19:51:12
Bonsoir Seringa, encore un très beau billet, j'aime énormément le violon, c'est un de mes instruments de musique préféré, et j'ai beaucoup aimé voir la naissance de ce très bel instrument jusqu'à sa réalisation finale, comme tu le dis, ce sont de vrais bijoux, et cet homme est un orfévre, quel beau métier, j'espère qu'il y aura des jeunes pour reprendre ce savoir faire...

J'aime beaucoup la violoncelliste Julia Fisher, mais j'ai beaucoup apprécié Melle Anna sophie Mutter, elles ont la même nationalité, je t'embrasse, bon week-end, fanfansmiley_id117194smiley_id117184smiley_id239910
titeflamme le 14-08-2014 à 11:36:30
Bonjour !

Le bisou du jeudoi for you !!

Bonne journée

Co
lafianceedusoleil le 14-08-2014 à 09:51:13
bonjour ma douce Seringa,

la naissance d'un violon, c'est toute une histoire. Je n'aurais pas imaginé tout cela.

Ton article est super intéressant. Merci ma belle.

je repasse pour écouter les morceaux que tu as mis. J'en suis friande.

Bonne fin de journée de semaine ma jolie.

je t'embrasse très fort.

Cricri


hebergeur d'image
gegedu28 le 14-08-2014 à 08:45:12
Bonjour Seringa,

Un petit tour rapide sur ton blog, j'ai pris du retard smiley_id117193, et je m'aperçois qu'il y a plein de billets intéressants.

Je pars sur Orléans pour la journée, et je repasse sur tes articles ce soir.

En attendant, je te souhaite une agréable journée.

Petite photo : Place du Martroi, avec la Jeanne (d'Arc) sur son cheval :



Amicalement,

Gérard
le-royaume-de-marquise le 13-08-2014 à 22:01:20
Bonsoir ma chère Seringa,


Voici un long article très intéressant sur la naissance d'un violon et d'un violoncelle que j'ai lu avec plaisir.Ce sont des instruments que j'adore (avec le piano).Ses oeuvres sont crées par des artisans, je dirais même des artistes tant c'est beau et bien fait ! Merci pour ce partage agréable, vous avez dù passer un bon moment en compagnie de ce monsieur.Superbes vidéos !


J'espère que tu vas bien chère amie ?

Fernand et moi ça va.Chez nous le temps est pluvieux et frais, un peu de soleil cet après-midi a fait du bien.On se croirait en automne !


Hier après-midi je suis allée à mon 18ème cours de chant lyrique.Comme à chaque cours, ma professeur me fait d'abord échauffer la voix avec des vocalises, résonance de la voix, exercices respiratoires...Puis elle m'a fait chanter à nouveau le morceau allemand "Es kam ein Tag" de Maximilian Steinberg, la prononciation était à revoir.A présent ça va, elle ne me le demandera plus.

Par contre je dois revoir pour la prochaine fois l'aria italien de Händel "Lascia ch'io Pianga" pour la prononciation + certains passages chantés qui ne sont pas parfaits.Cela ne me dérange pas de le répéter tous les jours car j'adore ce morceau.

Mon prochain cours est mardi 19.

Ma professeur sera en vacances les deux dernières semaines d'août, il faut bien qu'elle se repose car elle a un agenda chargé : les cours à domicile, coaching vocal de plusieurs chorales, récitals qu'elle donne de temps en temps...C'est un beau métier qu'elle exerce en + d'être sage-femme.

Récemment j'ai voulu chanter comme je le faisais avant de la variété, chanson française & internationale...je préfère chanter du classique, de l'opéra et du baroque, ma voix s'accorde mieux à ces styles-là.Et puis c'est ce que j'écoute.

J'écoute moins de metal symphonique à part la soprano Tarja Turunen et son ancien groupe Nightwish.


Nouveaux articles dans mon blog chant & belles voix.

J'ai mis pas mal d'articles en brouillons (ils vont jusqu'en juillet 2015, tu auras de quoi voir lol).J'ai encore plusieurs artistes lyriques à mettre, il y en a beaucoup...je n'en connaissais que la moitié !


Je reviendrais lire ton article à nouveau et aussi visionner tes vidéos, j'adore.


Passes une bonne soirée et une douce nuit ma petite Seringa.Gros bisous de ma part et salutations de mon mari.


Florence
titeflamme le 13-08-2014 à 19:43:14
Coucou !!

Bel article!!! Ce n'est pas un métier mais un art...Faire naitre un violon....

Je te fais un bisou en te souhaitant une douce soirée

Bises Co